assaut

assaut
Assaut, m. Selon la composition et energie du mot, est, aggression faite à l'impourveu, et de volée à aucun. Et l'Italien et l'Espagnol disent aussi Assalto. Ainsi on dit, donner ou livrer l'assaut à un homme, ou à une place, ce que Vegece à l'unziesme du premier de re militari, dit Assultare. Et, Il assaut un homme, comme si on disoit, Il saut à luy, c'est à dire, Il se lance de saut sur luy. L'Espagnol appelle Salteador, ce que le François dit, Voleur, celuy qui de saut et de vol, c'est à dire, à l'impourveu se rue sur un passager pour le destrousser.
L'assaut et assemblement de deux armées, ou un assaut et effort de gens de guerre, Aggressio, Congressus, Impressio, Impetus, Insultus, Assultus.
Assaut qu'on baille contre une ville, Oppugnatio.
Le siege et assaut dura jusques à la mi-nuit, Oppugnatio ad mediam noctem producta est.
Donner l'assaut, Aggredi.
Donner un assaut et faire quelque fascherie, Dare pugnam.
Donner l'assaut à une ville, Oppugnare.
Prendre d'assaut, Inuadere.
Au premier assaut, Primo impetu.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • assaut — [ aso ] n. m. • v. 1265; asalt 1080; lat. pop. °assaltus, class. assultus, d apr. saltus « saut » 1 ♦ Action d assaillir, d attaquer de vive force. ⇒ attaque, offensive. L assaut d une forteresse, d une position ennemie. Troupes, vagues d assaut …   Encyclopédie Universelle

  • assaut — ASSAUT. s. m. Attaque pour emporter de vive force une Ville, une Place de guerre, un Poste, etc. Assaut vigoureux. Assaut général. Aller à l assaut. Monter à l assaut. Donner un assaut. Repousser un assaut. Les assiégeans furent repoussés à l… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • assaut — Assaut. s. m. v. Attaque pour emporter de vive force une ville, une place de guerre, un fort, &c. Assaut vigoureux. assaut general. aller à l assaut. monter à l assaut. donner un assaut. repousser un assaut. les Assiegeants furent repoussez à l… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Assaut — (fr., spr. Assoh), Angriff, bes. der heftige Angriff der Reiterei …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Assaut — (frz. asso), milit., der Sturm, besonders auf Festungswerke …   Herders Conversations-Lexikon

  • assaut — (a sô ; le t se lie ; un assaut impétueux, dites : un a sô t impétueux ; au plur. l s se lie : des a sô z impétueux) s. m. 1°   Attaque de vive force sur une ville, un poste, etc. Monter à l assaut. Donner l assaut à une ville. Livrer à une place …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ASSAUT — n. m. Attaque pour emporter de vive force une ville, une place de guerre, une position, etc. Assaut vigoureux. Assaut général. Aller à l’assaut. Monter à l’assaut. Donner, livrer un assaut, plusieurs assauts. Repousser un assaut. Les assiégeants… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ASSAUT — s. m. Attaque pour emporter de vive force une ville, une place de guerre, un poste, etc. Assaut vigoureux. Assaut général. Aller à l assaut. Monter à l assaut. Donner, livrer un assaut, plusieurs assauts. Repousser un assaut. Les assiégeants… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Assaut — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Assaut, en stratégie militaire : attaque pour emporter de force une position. Assaut (Assault on Precinct 13) : film américain réalisé par John… …   Wikipédia en Français

  • Assaut — As|saut 〈[aso:] m. 6; Sp.; Fechten〉 Kampf, Gefecht [frz., „Angriff, Ansturm“ <lat. ad „zu“ + saltus „Sprung“] * * * As|saut [a so: ], das; s, s [frz. assaut, über das Vlat. zu lat. assultus = das Anspringen]: Übungskampf beim Fechten, bei dem… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”